Showing posts with label တရုတ္ေလ့လာေရး. Show all posts
Showing posts with label တရုတ္ေလ့လာေရး. Show all posts

Wednesday, June 23, 2010

မုသားႏုိင္ငံေတာ္နဲ႔ ျပည္သူ႔အေရးေတာ္ပုံ

ဦးေအာင္ခင္ / ၁၃ ဇြန္ ၂၀၀၈


တ႐ုတ္-ျမန္မာ ဆရာတပည့္ဆုိသလုိ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီနဲ႔ ဗမာစစ္တပ္ဟာ လိမ္ညာ၀ါဒျဖန္႔တဲ့ ေနရာမွာနဲ႔ သတင္းထိန္ခ်န္ကြယ္၀ွက္တဲ့ေနရာမွာ အေတာ္တူပါတယ္။ တိဘက္ျပည္က ဖိႏွိပ္မႈေတြကုိ တ႐ုတ္ျပည္တြင္းမွာ မသိရပါဘူး။ ဆုိင္ကလုန္းမုန္တုိင္း ဒုကၡသည္သတင္းကုိ ဗမာစစ္အစုိးရက ဖုံးဖိဖုိ႔ႀကိဳးစားေနတုန္း တ႐ုတ္ေျမငလ်င္သတင္းကုိ လြတ္လပ္စြာ သတင္း ပုိ႔ခြင့္ရတာမို႔ ဗမာစစ္အစုိးရ ၀ုိင္းဆဲတာခံရၿပီး တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ကုိ ၀ုိင္း၀န္းခ်ီးက်ဴးၾကပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ ေျမငလ်င္ေၾကာင့္ အစုိးရ အေဆာက္အဦေတြမၿပိဳဘဲ ေက်ာင္းေတြသာ ၿပိဳက်ပ်က္စီး တာကုိ မေက်နပ္လုိ႔ ဆႏၵျပတဲ့ ေက်ာင္းသားမိဘေတြကုိ ရဲက ႏွိမ္နင္းတားျမစ္တာကုိၾကည့္ရင္ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ေပးတဲ့ လြတ္လပ္မႈဟာ ယာယီ၀ါဒျဖန္႔မႈသာ ျဖစ္ေနတာ ထင္ရွားတယ္။

ဒီမုိကေရစီအေရးေတာ္ပုံနဲ႔ လူအမ်ားအျပား အသတ္ခံရတာေတြကုိ ျပည္သူေတြေမ့ေပ်ာက္ သြားေအာင္ ႀကိဳးစားတဲ့ေနရာမွာ ဗမာစစ္တပ္နဲ႔ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ဟာ လုပ္နည္းကုိင္နည္းခ်င္း တူေနတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ တ႐ုတ္ျပည္မွာလည္း ၀ါဒျဖန္႔တာကုိ ဦးစားေပးတဲ့အတြက္ လက္ေတြ႕ဘ၀နဲ႔ တျခားစီ ျဖစ္ေနတတ္ပါတယ္။ ရိကၡာရွားပါးေနတဲ့သတင္းကုိ ထိန္ခ်န္ကြယ္၀ွက္လုိ႔ သန္းနဲ႔ခ်ီေသဆုံးတဲ့ သာဓကေတြ တ႐ုတ္ျပည္မွာ ရွိတယ္။ အခုလည္း ဆန္ရွားမယ့္ကိစၥကုိ ဗမာစစ္အစုိးရက ကြယ္၀ွက္ၿပီး လိမ္ညာ၀ါဒျဖန္႔ေနတာေၾကာင့္ ျပည္သူအမ်ားအျပား ငတ္ေသ ႏုိင္တယ္။ ေရာဂါနဲ႔ ရိကၡာရွားပါးမႈကုိ လြတ္လပ္စြာသတင္းျဖန္႔ႏုိင္တဲ့ ဒီမုိကေရစီႏုိင္ငံမွာသာ ျပႆနာကုိ ေျဖရွင္းႏုိင္တယ္။

လိမ္ညာ၀ါဒျဖန္႔တာကုိ အင္တုိက္အားတုိက္ လုပ္ေနတဲ့ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီအေၾကာင္း
“မုသားႏုိင္ငံေတာ္” The Empire of Lies ဆုိတဲ့အမည္နဲ႔ အေမရိကန္မွာ မၾကာမီက စာအုပ္
ထုတ္ေ၀တယ္။ ျပင္သစ္စာေရးဆရာ ဂုိင္းဆားမန္ (Guy Sorman) ေရးတဲ့ ကုိယ္ေတြ႕ မွတ္တမ္းကုိ ဘာသာျပန္ၿပီး အဂၤလိပ္လုိ ထုတ္ေ၀တာပါပဲ။ ျပည္တြင္းျပည္ပက ဒီမုိကေရစီသမားနဲ႔ သတင္း ဆရာေတြကုိ ေတြ႕ဆုံေမးျမန္းေရးသားထားတဲ့ စာအုပ္ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာ့အေျခအေနနဲ႔ အေတာ္
တူတယ္။

တ႐ုတ္ျပည္ ထႂကြႏုိးၾကားလာရင္ တကမၻာလုံး တုန္လႈပ္သြားလိမ့္မယ္လုိ႔ ျပင္သစ္အာဏာရွင္ နပုိလီယံက ေျပာဖူးပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ၀ါဒျဖန္႔မႈကုိ အဓိကထားၿပီး က်န္းမာေရးနဲ႔ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ကုိ ဂ႐ုမစုိက္တဲ့ တ႐ုတ္ျပည္ကုိ အေနာက္တုိင္း ဒီမုိကေရစီႏုိင္ငံေတြက မႈစရာ မလုိဘူးလို႔ ဂိုင္းဆားမန္က သုံးသပ္တယ္။ ၀ါဒျဖန္႔လမ္းစဥ္က်င့္သုံးတဲ့ တ႐ုတ္ျပည္မွာ အမွန္ တရားကုိ သိႏုိင္ဖုိ႔ ခက္ခဲတယ္တဲ့။

ဥပမာေဆးကုလုိ႔မရတဲ့ ေအအုိင္ဒီအက္စ္ေရာဂါဆုိးျဖစ္ေနတာကုိ ၁၉၉၄ မွာ ဆရာ၀န္အခ်ဳိ႕ သိေပမယ့္ တ႐ုတ္အစုိးရက ထိပ္တန္းလွ်ဳိ႕၀ွက္လုပ္ထားပါတယ္။ မတတ္ႏုိင္ေတာ့မွ ၂၀၀၀ ျပည့္ႏွစ္မွာ ေအအုိင္ဒီအက္စ္ေရာဂါျဖစ္ပြားေနတာကုိ ၀န္ခံပါတယ္။ ေနာက္ေတာ့မွ အစုိးရရဲ႕ ေအအုိင္ဒီအက္စ္ ေရာဂါကာကြယ္ေရးစီမံကိန္း အႀကီးအက်ယ္ေအာင္ျမင္ေနေၾကာင္း လုပ္ႀကံ
၀ါဒျဖန္႔ပါေတာ့တယ္။ ဗမာစစ္အစုိးရကလည္း ဒီအတုိင္းပါပဲ။

တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္အာဏာရွင္စနစ္မွာ မေက်နပ္မႈကုိ ေျဖရွင္းႏုိင္စြမ္းမရွိတဲ့အတြက္ ဆႏၵျပပြဲေတြ မၾကာခဏျဖစ္ပြားပါတယ္။ ၂၀၀၄ မွာ ဆႏၵျပပြဲေပါင္း (၇) ေသာင္းေက်ာ္ရွိၿပီး ဆႏၵျပသူ (၄) သန္း နီးပါးရွိတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ (၁၀) ႏွစ္ေက်ာ္က လူထုဆႏၵျပပြဲ (၁) ေသာင္းေလာက္သာ ရွိတာမုိ႔ မေက်နပ္သူ (၇) ဆ တုိးလာတယ္လုိ႔ ေျပာႏုိင္ပါတယ္။ ျပည္သူ႔မေက်နပ္မႈကုိ တရားဥပေဒအရ လုံေလာက္စြာ မေျဖရွင္းႏုိင္သမွ်ကာလပတ္လုံး ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပပြဲေတြ ရွိေနမွာပါပဲ။ လူမုိက္ငွားၿပီး ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပပြဲကုိ ႏွိမ္နင္းတာမ်ဳိးလည္း ရွိပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ အကြဲကြဲအျပားျပားျဖစ္ေနတာမုိ႔ ဆႏၵျပပြဲကေန ေတာ္လွန္ေရးႀကီး ျဖစ္ေပၚလာၿပီး ကြန္ျမဴနစ္ပါတီကုိ ျဖဳတ္ခ်ႏုိင္မယ့္ အလားအလာ မရွိေသးပါဘူး။ စစ္မွန္တဲ့ ဒီမုိကေရစီသေဘာ တရား မျပန္႔ပြားရေအာင္ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီက စီစဥ္ထားပါတယ္။ တ႐ုတ္ဒီမုိကေရစီ စကၠဴျဖဴ စာတမ္းကုိ ၂၀၀၅ ေအာက္တုိဘာလမွာ ထုတ္ျပန္ပါတယ္။ အႏွစ္သာရကေတာ့ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ဦးေဆာင္မႈေအာက္မွာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ပါပဲ။ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီရဲ႕ ေအာင္ျမင္မႈကုိ မွတ္တမ္း တင္တဲ့ စာတမ္းမုိ႔ ျပည္သူေတြ သိန္းခ်ီေသဆံုးရတဲ့ အမွားမ်ဳိးကုိ ကြယ္၀ွက္ထားပါတယ္။ ဒီမုိ ကေရစီစနစ္မ်ဳိးစံုထဲမွာ တ႐ုတ္ဒီမုိကေရစီဟာ အေကာင္းဆံုးလုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ဒီမုိကေရစီကိစၥမွာ သူမ်ားကုိ အတုယူစရာ မလုိပါဘူးတဲ့။

ဒီပုံစံအတုိင္း ဗမာစစ္အစုိးရကလည္း စစ္ဗုိလ္ဦးေဆာင္မႈေအာက္မွာ အားလံုး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ တာကုိ ဒီမုိကေရစီ အစစ္အမွန္ျဖစ္တယ္လုိ႔ အေျခခံဥပေဒေရးၿပီး ၀ါဒျဖန္႔ေနပါတယ္။ ျပည္သူ လူထုကုိ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ပစ္သတ္ေနတဲ့ ဗမာစစ္တပ္ရဲ႕ လုပ္ရပ္မွန္သမွ် အားလံုးေကာင္းပါသည္ ဆုိၿပီး ၀ါဒျဖန္႔တဲ့အလုပ္ဟာ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ရဲ႕ ၀ါဒျဖန္႔လမ္းစဥ္နဲ႔ အတူတူပါပဲ။ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီ လုပ္သမွ် မွန္တယ္လုိ႔ ေျပာသလုိ ဗမာစစ္တပ္လုပ္သမွ် မွန္တယ္လုိ႔ ၀ါဒျဖန္႔တာပါပဲ။

လူလတ္တန္းစား အရင္းရွင္ေလးေတြ မ်ားလာရင္ လြတ္လပ္မႈကုိ လုိခ်င္ၾကမွာမုိ႔ ဒီမုိကေရစီ ေတာင္းဆုိမႈေတြ ရွိလာႏုိင္တယ္လုိ႔ ဆုိၾကေပမယ့္ တ႐ုတ္ျပည္က လူလတ္တန္းစားဟာ ဒီမုိကေရစီကုိ အေထာက္အကူ မျပဳဘူးလုိ႔ ေဘာဂေဗဒပညာရွင္ ေမာ္ယူရွီက ဆုိပါတယ္။ လုပ္ငန္းကၽြမ္းက်င္ၿပီး ႀကိဳးစားလုိ႔ ႀကီးပြားခ်မ္းသာလာတာမဟုတ္ဘဲ ပါတီနဲ႔နီးစပ္လုိ႔ ေငြရွိလာတဲ့ ေခတ္ပ်က္သူေဌးေတြဟာ ဒီမုိကေရစီကုိ အေထာက္အကူမျပဳပါဘူး။ တ႐ုတ္ျပည္မွာ အရင္းရွင္ အစစ္အမွန္ အနည္းငယ္သာရွိၿပီး ေခတ္ပ်က္သူေဌးက မ်ားတယ္။ အလြယ္ဆံုး သူေဌးျဖစ္နည္း ကေတာ့ ဘဏ္ကေငြေခ်းၿပီး ျပန္မဆပ္တဲ့ နည္းပါပဲ။ အဆက္အသြယ္ေကာင္းတဲ့ ဂြမ္စိ (Guanxi) ကသာ ဘဏ္မွာ ေငြေခ်းႏုိင္ပါတယ္။ အဲဒီအခါမွာ ေခ်းေငြ (၅) ရာခိုင္နႈန္း ဘဏ္အမႈထမ္းကုိေပးရၿပီး ပါတီေကဒါကုိ (၁၅) ရာခုိင္ႏႈန္းေပးရလုိ႔ ေငြေခ်းသူဟာ (၈၀) ရာခုိင္ႏႈန္းသာ ရရွိတယ္။ ဒါေပမယ့္ ပါတီနဲ႔ ေျပလည္ေနသမွ် ျပန္ဆပ္စရာ မလုိေတာ့ အျမတ္ခ်ည္းေပါ့။ ေခတ္ပ်က္သူေဌးကုိ အခ်ိန္ မေရြး ပါတီက ဖ်က္ဆီးပစ္ႏုိင္တာမုိ႔ လူလတ္တန္းစား အရင္းရွင္ ေပါက္စလုိ႔ မေခၚႏုိင္ပါဘူး။ ျမန္မာျပည္က ေခတ္ပ်က္သူေဌးကလည္း စစ္ဗုိလ္ကပ္ဖားနဲ႔ ဘိန္းေမွာင္ခို ဘ၀ကလာတာမုိ႔ ဒီမုိကေရစီကုိ အေထာက္အကူ မျပဳပါဘူး။

အေႂကြးမဆပ္ႏုိင္တဲ့လုပ္ငန္းကုိ ေငြထုတ္ေခ်းထားတဲ့ ဘဏ္ေတြ ခၽြတ္ၿခံဳက်ရင္ေတာ့ ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီ ဒုကၡေရာက္သြားႏုိင္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ ၀င္ေငြက ေခ်းေငြထက္ အဆမတန္ မ်ားျပားေနတာမုိ႔ ျပႆနာမျဖစ္ႏုိင္ေသးပါဘူး။ ပါတီရဲ႕ ၫႊန္ၾကားခ်က္အတုိင္း ေငြ ထုတ္ေခ်းလုိ႔ ျပႆနာျဖစ္တဲ့ ဘဏ္အခ်ဳိ႕ကုိ ဗဟုိဘဏ္ႀကီးက ၀င္ကယ္ထားပါတယ္။ ျပည္သူ လူထုအေနနဲ႔ ဒီဘဏ္ေတြမွာပဲ ေငြစုၾကရပါတယ္။ ဒီစုေငြေတြကုိ ျပန္ထုတ္လုိ႔ မရဘူးဆုိရင္ ျပည္သူ႔အံုႂကြမႈနဲ႔ ရင္ဆုိင္ရပါလိမ့္မယ္တဲ့။ တ႐ုတ္ေတြဟာ လြတ္လပ္မႈကုိ အဆံုးခံႏုိင္ေပမယ့္ ေငြကုိေတာ့ အဆံုးခံမွာ မဟုတ္ဘူးလုိ႔ ေမာ္ယူရွီက ဆုိပါတယ္။ ဒီအျဖစ္မ်ဳိး မေရာက္ေအာင္ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီက ႀကိဳးစားေနပံုရပါတယ္။

အဂတိလိုက္စားမႈနဲ႔ အာဏာအလဲြသံုးစားလုပ္မႈ ကင္းရွင္းေအာင္ မိမိကုိယ္မိမိ ထိန္းခ်ဳပ္ရမယ္လုိ႔ ပါတီစည္းကမ္းထိန္းသိမ္းေရးေကာ္မရွင္က ဆုိေပမယ့္ လုပ္ပုိင္ခြင့္မ်ဳိးစံုရတဲ့ ပါတီ၀င္ဟာ အလဲြ သံုးစား လုပ္ခ်င္စိတ္ ပုိမ်ားပါတယ္။ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊ ဥပေဒျပဳေရး၊ စီးပြားေရးနဲ႔ အလုပ္အကုိင္ရရွိေရး စတာေတြကုိ လက္ကုိင္ထားတဲ့ အရာထမ္းအဖုိ႔ လာဘ္မစားဖုိ႔ မလြယ္ပါဘူး။ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္မွာ အဂတိလုိက္စားမႈေပါင္း (၁၆၀,၀၀၀) ေက်ာ္ ရွိတဲ့အနက္ (၆,၀၀၀) ေက်ာ္သာ အျပစ္ဒဏ္ခံရပါ တယ္။ ပါတီ၀င္ (၅၀,၀၀၀) ကုိ စစ္ေဆးၿပီး (၉၀၀) ကုိသာ အျပစ္ေပးပါတယ္။ ပါတီ၀င္ သန္း (၆၀) ေက်ာ္မွာ (၉၀၀) သာ လာဘ္စားတယ္ဆုိတဲ့ သေဘာျဖစ္ေနပါတယ္။ တ႐ုတ္ေကဒါနဲ႔ ဗမာစစ္ ဗုိလ္ဟာ အတူတူပါပဲ။

လာဘ္ေပးလာဘ္ယူမႈကုိ တုိက္ဖ်က္ေနတဲ့ ပါတီ၀င္ေတြကပဲ လာဘ္စားေနတာကုိ ႏုိင္ငံျခား ကုမၸဏီေတြက သိပါတယ္။ တ႐ုတ္ျပည္မွာ စီးပြားေရးလုပ္ရင္ ပါတီ၀င္ကုိ လာဘ္မထုိးလုိ႔ မျဖစ္ပါဘူး။ အေနာက္တုိင္း ကုမၸဏီေတြကလည္း လာဘ္ေပးလာဘ္ယူမႈဟာ တ႐ုတ္ဓေလ့ ထုံးစံလုိျဖစ္ေနၿပီလုိ႔ ဆုိၾကပါတယ္။ လုပ္႐ုိးလုပ္စဥ္ ဗ်ဴ႐ုိကေရစီ ယႏၲရားအတုိင္း လုိက္လုပ္ေနရင္ အလြန္ၾကန္႔ၾကာတာမုိ႔ ေနာက္ေဖးေပါက္က ၀င္ၿပီး လာဘ္ထိုးရတာလုိ႔ ဆင္ေျခေပးၾကပါတယ္။

ကြန္ျမဴနစ္ပါတီတြင္းမွာ ျပဳျပင္ေရးလုပ္ၿပီး ဒီမုိကေရစီအသြင္ ကူးေျပာင္းဖုိ႔ဆုိတာဟာ စိတ္ကူးယဥ္ အဆင့္က တက္ႏုိင္မွာ မဟုတ္ဘူးလုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ပါတီဟာ ကုိယ့္ေသတြင္း ကုိယ္တူးမွာ မဟုတ္ ပါဘူး။ အခြင့္ထူးခံစားေနရတဲ့ ပါတီေကဒါနဲ႔ စစ္ဗုိလ္ေတြဟာ သူတုိ႔အက်ဳိးစီးပြားကုိ ထိခိုက္မယ့္ ေျပာင္းလဲမႈမ်ဳိးကုိ လက္ခံမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒီလုိတုိင္းျပည္မ်ဳိးမွာ အဂတိလုိက္စားတဲ့ ဓေလ့ ရွင္သန္ႀကီးထြားတယ္လုိ႔ ဂုိင္းဆားမန္က သံုးသပ္ပါတယ္။ ဗမာစစ္တပ္နဲ႔ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္
ပါတီဟာ အခြင့္ထူးခံ လူနည္းစုကုိဖန္တီးၿပီး အၿမဲတမ္း အာဏာရေအာင္ ႀကိဳးစားေနပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အဖိႏွိပ္ခံလူမ်ားစုကုိ အားေကာင္းလာေအာင္ လုပ္ႏုိင္မွသာ “မုသားႏုိင္ငံေတာ္” နိဂံုးခ်ဳပ္ၿပီး ဒီမုိကေရစီ ထြန္းကားႏုိင္မယ္လုိ႔ “ဂုိင္းဆားမန္” နိဂံုးခ်ဳပ္ထားပါတယ္။

တ႐ုတ္စီးပြားေရးအင္ပါယာ

ေအာင္ေက်ာ္ခင္ / ၂၆ ေအာက္တိုဘာ ၂၀၀၉


တ႐ုတ္-အာဆီယံကုန္သြယ္ေရး တုိးတက္ေနတယ္ဆုိတဲ့သတင္းကုိ အၿမဲတမ္းၾကားေနရတယ္။ ၂၀၀၆ မွာ ေဒၚလာသန္းေပါင္း (၁၆၁,၀၀၀) ရွိတယ္လုိ႔ (IMF) အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေငြေၾကးရန္ပုံေငြအဖြဲ႔က ဆုိတယ္။ ဂ႐ုစုိက္ေလ့လာရင္ အေရွ႕ေတာင္အာရွတ႐ုတ္ေတြနဲ႔ တ႐ုတ္ျပည္အၾကား ကုန္သြယ္မႈတုိးပြားလာတာ ေတြ႔ရတယ္။ တ႐ုတ္ဟာ စင္ကာပူမွာသာ ႏုိင္ငံေရးနဲ႔ စီးပြားေရးအင္အား ေတာင့္တင္းတာပါ။ က်န္ေဒသေတြမွာေတာ့ ေဒသခံအာဏာပုိင္ကုိ လာဘ္ထုိးၿပီး စီးပြားေရးလုပ္ရတယ္။ ဒါေပမယ့္ တ႐ုတ္ရဲ႕ ဓနဥစၥာကုိ ဘယ္သူကမွ အာမခံတာမဟုတ္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ေဒသခံအာဏာပုိင္ အႏုိင္က်င့္တာကုိ အခ်ိန္မေရြးခံၾကရတယ္။ ကုိးကန္႔ကုိ ဗမာစစ္တပ္က၀င္တုိက္ၿပီး တ႐ုတ္ပုိင္ပစၥည္းကုိ လုယက္တာ ေနာက္ဆုံးသာဓကပဲ။ ကုိးကန္႔တ႐ုတ္ေတြ ခ်မ္းသာေနတာကုိသိလုိ႔ အေၾကာင္းရွာၿပီး ဗမာစစ္တပ္က ၀င္လုတာလည္း ျဖစ္ႏုိင္တယ္။

အေရွ႕ေတာင္အာရွမွာ တ႐ုတ္အႏြယ္၀င္ (၂၅) သန္းေလာက္ ရွိတယ္လုိ႔ ခန္႔မွန္းတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ေပါင္း (၁၀၀) ၀န္းက်င္က ေရာက္လာတဲ့ တ႐ုတ္ေတြဟာ တ႐ုတ္စကားမေျပာေတာ့ပါဘူး။ အာဆီယံ (၁၀) ႏုိင္ငံမွာ စင္ကာပူကလြဲၿပီး က်န္ႏုိင္ငံေတြမွာ တ႐ုတ္ဆန္႔က်င္ေရးလုပ္တာေတြရွိတယ္။ ေရွးတုန္းကလည္း တ႐ုတ္ဟာ အႏွိမ္ခံဘ၀က ရပ္တည္ခဲ့ရတယ္။ ဥပမာ အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံ ဂ်ကားတားၿမိဳ႕မွာ (၁၈) ရာစုႏွစ္က စီးပြားေရးလုပ္တဲ့ တ႐ုတ္ေတြကုိ Dutch East India Company က ေက်းကၽြန္သေဘာမ်ဳိးနဲ႔ ဆက္ဆံတယ္။ ဒါကုိ မေက်နပ္လုိ႔ ပုန္ကန္တဲ့အခါမွာ တ႐ုတ္ (၁) ေသာင္းေလာက္ အသတ္ခံလုိက္ရတယ္။

၁၉၆၅ မွာ အင္ဒုိနီးရွားကြန္ျမဴနစ္ပါတီက အာဏာသိမ္းဖုိ႔ ႀကံစည္တယ္ဆုိၿပီး ဆူဟာတုိေခါင္းေဆာင္တဲ့ စစ္တပ္က သတ္ျဖတ္တုန္းကလည္း တ႐ုတ္ေတြသိန္းခ်ီၿပီး ေသဆုံးခဲ့ရတယ္။ မတရားသတ္ျဖတ္လုယက္ေနတာကုိ ခ်မ္းသာတဲ့ တ႐ုတ္ေတြက မဟန္႔တားႏုိင္ဘူး။ တ႐ုတ္ေတြရဲ႕ လုံၿခံဳေရးကုိ အင္ဒုိနီးရွားစစ္တပ္က လ်စ္လ်ဴ႐ႈထားတယ္။ ဒါေတြနဲ႔ ယွဥ္လုိက္ရင္ ၁၉၆၇ ရန္ကုန္မွာျဖစ္ပြားတဲ့ တ႐ုတ္-ျမန္မာအေရးအခင္းနဲ႔ မၾကာမီကျဖစ္ပြားတဲ့ ကုိးကန္႔ကိစၥဟာ အေသးအမႊားလုိ ျဖစ္ေနတယ္။

တ႐ုတ္က ေဒသခံေတြထက္ ပုိၿပီးခ်မ္းသာေနတာကလည္း တ႐ုတ္ဆန္႔က်င္ေရးစိတ္ဓာတ္ကုိ ဆြေပးသလုိျဖစ္ေနတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ျပႆနာေပၚၿပီဆုိရင္ မေက်နပ္တဲ့လူထုဟာ အစုိးရဆန္႔က်င္ေရးမလုပ္ဘဲ တ႐ုတ္ဆန္႔က်င္ေရးလုပ္လာေအာင္ အစိုးရကုိယ္တုိင္က လမ္းခင္းေပးလုိက္တာမ်ဳိးေတြရွိတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ႏုိင္ငံျခားေရာက္တ႐ုတ္ေတြရဲ႕ သမုိင္းေၾကာင္းမွာ မတရားလုယက္သတ္ျဖတ္ခံရမႈနဲ႔ ႏုိင္ငံပုိင္သိမ္းခံရမႈေတြကုိ မၾကာခဏေတြ႔ရတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ အႏွစ္ (၃၀) အတြင္းမွာ စင္ကာပူႏုိင္ငံကလြဲၿပီး အေရွ႕ေတာင္အာရွႏုိင္ငံ အားလုံးလုိလုိမွာ တ႐ုတ္ကုိ တမင္ႏွိမ္တာမ်ဳိးရွိခဲ့တယ္။

၁၉၇၆ မွာ ေမာ္ဇီဒုန္းေသဆုံးလုိ႔ ႏုိင္ငံျခားကြန္ျမဴနစ္ကုိ ေထာက္ခံအားေပးတာေတြ ရပ္ဆုိင္းလုိက္ေတာ့မွာပဲ အေရွ႕ေတာင္အာရွမွာ တ႐ုတ္ဆန္႔က်င္ေရးလႈပ္ရွားမႈ ရပ္ဆုိင္းသြားတယ္။ မိမိတုိ႔ေနထုိင္ရာ တုိင္းျပည္ကုိ သစၥာရွိၾကဖုိ႔ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္က ၾသ၀ါဒေပးတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒန္ေရွာင္ပင္ အာဏာရလုိ႔ ေစ်းကြက္စနစ္က်င့္သုံးတဲ့အခါမွာ ႏုိင္ငံျခားေရာက္ တ႐ုတ္ေတြကုိ ျပည္ခ်စ္ပုဂၢိဳလ္လုိ႔ ကင္ပြန္းတပ္ၿပီး အမိႏုိင္ငံ တ႐ုတ္ျပည္မွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံၾကဖုိ႔ စည္း႐ုံးလႈံ႔ေဆာ္ျပန္တယ္။ ႏုိင္ငံျခားေရာက္တ႐ုတ္ေတြ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံလုိ႔သာ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ရဲ႕ အရင္းရွင္ေစ်းကြက္စနစ္ ေအာင္ျမင္တာလုိ႔ ေျပာၾကတယ္။

အရင္ကေတာ့ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ရဲ႕ တုိ႔မီး႐ႈိ႕မီးလုပ္မႈေၾကာင့္ ႏုိင္ငံျခားေရာက္တ႐ုတ္ေတြ သိန္းခ်ီၿပီး ေသဆုံးခဲ့ရတယ္။ အခုတခါ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ရဲ႕ ေစ်းကြက္စနစ္ ေအာင္ျမင္ေအာင္ ႏုိင္ငံျခားေရာက္ တ႐ုတ္က ကူညီေနတယ္။ ဥပမာ တ႐ုတ္-အင္ဒုိနီးရွားကုန္သြယ္ေရးမွာ အဓိကပါ၀င္ေနတာ အင္ဒုိနီးရွားတ႐ုတ္ျဖစ္တယ္။ အင္ဒုိနီးရွားမွာ တ႐ုတ္ (၆) သန္းေလာက္ရွိတယ္။ တုိင္းျပည္လူဦးေရရဲ႕ (၂) ရာခုိင္ႏႈန္းသာရွိတယ္။ ဒါေပမယ့္ လူဦးေရ (၂) ရာခုိင္ႏႈန္းက တုိင္းျပည္ရဲ႕ဓနဥစၥာ (၅၀) ရာခုိင္ႏႈန္းက (၇၅) ရာခုိင္ႏႈန္းအထိ ခ်ဳပ္ကုိင္ထားတယ္လုိ႔ ခန္႔မွန္းတယ္။

တ႐ုတ္အမ်ားစုဟာ အင္ဒုိနီးရွားလူမ်ဳိးလုိပဲ ဆင္းရဲတဲ့လုပ္ငန္းရွင္ေလးေတြျဖစ္ေပမယ့္ အခ်မ္းသာဆုံးပုဂၢိဳလ္ (၂၀) မွာ (၁၅) ဦးက တ႐ုတ္ျဖစ္ေနတယ္။ ႏုိင္ငံေရး အဆက္အသြယ္ေကာင္းလုိ႔ ခ်မ္းသာၾကတာပါပဲ။ ခ်မ္းသာေပမယ့္ အင္ဒုိနီးရွားတ႐ုတ္ကုိ ႏုိင္ငံေရးေလာက၊ ပညာေရးေလာကနဲ႔ အစုိးရအမႈထမ္းေလာကထဲ မ၀င္ႏုိင္ေအာင္ အတားအဆီးေတြ လုပ္ထားတယ္။ အင္ဒုိနီးရွားအစုိးရဟာ ၁၉၉၀ ေရာက္မွ တ႐ုတ္ျပည္နဲ႔ ပုံမွန္သံတမန္ဆက္သြယ္ေရး ျပန္လုပ္တာပါ။ အင္ဒုိနီးရွားတ႐ုတ္ေတြရဲ႕ ေရွ႕ေရးကုိ အဓိကထားၿပီး တ႐ုတ္အစုိးရဘက္က ေစ့စပ္ေဆြးေႏြးေၾကာင္း သိရတယ္။ ဒါေတာင္ အာဏာရွင္ဆူဟာတုိကုိ ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပျဖဳတ္ခ်တဲ့ ၁၉၉၈ ဆူပူအုံႂကြမႈဟာ အင္ဒုိနီးရွားတ႐ုတ္ေတြဘက္ လွည့္လာလုိ႔ တ႐ုတ္ (၁,၀၀၀) ေလာက္ ေသဆုံးဖြယ္ရွိတယ္လုိ႔ ခန္႔မွန္းၾကတယ္။ ၁၉၉၈ လူသတ္ပြဲကုိ တ႐ုတ္ျပည္မွာ ကန္႔ကြက္႐ႈတ္ခ်တာေတြရွိေပမယ့္ တ႐ုတ္အစုိးရက ႏႈတ္ဆိတ္ေနတယ္။

ဒီမုိကေရစီက်င့္သုံးတဲ့ အင္ဒုိနီးရွားမွာ ဥပေဒေရးရာျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ လုပ္လုိက္တဲ့အတြက္ အင္ဒုိနီးရွားတ႐ုတ္ဟာ တုိင္းရင္းအင္ဒုိနီးရွားနဲ႔ တန္းတူရည္တူျဖစ္လာပါၿပီ။ တ႐ုတ္-အင္ဒုိနီးရွား ကုန္သြယ္ေရးဆုိတာ အင္ဒုိနီးရွားတ႐ုတ္နဲ႔ ျပည္ႀကီးတ႐ုတ္တုိ႔ရဲ႕ ကုန္သြယ္ေရးပါပဲ။ (၂) ႏုိင္ငံကုန္သြယ္ေရးမွာ (၉၀) ရာခုိင္ႏႈန္းဟာ အင္ဒုိနီးရွားတ႐ုတ္ရဲ႕ အစုရွယ္ယာပါတယ္။ (၂) ႏုိင္ငံကုန္သြယ္ေရးဟာ ၁၉၉၀ မွာ သုညသာရွိခဲ့ေပမယ့္ (၁၅) ႏွစ္ၾကာတဲ့အခါ ၂၀၀၆ မွာ ေဒၚလာသန္း (၁၉,၀၀၀) ဖုိး ရွိလာတယ္။ တ႐ုတ္ျပည္ထြက္ကုန္ပစၥည္းေတြကုိ အင္ဒုိနီးရွားတ႐ုတ္ဆုိင္ရွင္ေတြက မွာယူတင္သြင္းၿပီး ေရာင္းခ်တာျဖစ္တယ္။

တ႐ုတ္ျပည္ကုိ ကုန္တင္ပုိ႔တဲ့လုပ္ငန္းနဲ႔ အင္ဒုိနီးရွားက တ႐ုတ္ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမွာ ေဒသခံတ႐ုတ္က ႀကီးစုိးေနတယ္။ ျမန္မာျပည္လုိပဲ အင္ဒုိနီးရွားမွာလည္း သဘာ၀သယံဇာတကုိ တ႐ုတ္ျပည္ကုိ တင္ပုိ႔ေနတယ္။ ဆူဟာတုိ အာဏာရွင္ေခတ္မွာ ၀ိုင္းပယ္ခံရတဲ့ ေဒသခံတ႐ုတ္ကုမၸဏီႀကီးေတြဟာ တုိင္းရင္းအင္ဒုိနီးရွားကုမၸဏီေတြနဲ႔ ယွဥ္ၿပိဳင္ၿပီး လုပ္ငန္းကန္ထ႐ုိက္ရယူႏုိင္တဲ့ အေျခအေနေရာက္လာတယ္။ အေျခခံအေဆာက္အအုံနဲ႔ ေလာင္စာစြမ္းအင္လုပ္ငန္းမွာပဲ အစုိးရနဲ႔နီးစပ္တဲ့ အင္ဒုိနီးရွားကုမၸဏီေတြ ႀကီးစုိးတယ္။

ဒါေပမယ့္ အင္ဒုိနီးရွားမွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမယ့္ တ႐ုတ္ကုမၸဏီေတြဟာ ေဒသခံတ႐ုတ္နဲ႔တုိင္ပင္ၿပီး လုပ္ၾကတဲ့အတြက္ ၾကားလူအျဖစ္ အသုံး၀င္ေနတာေတြ႔ရတယ္။ ဒီလုိေဒသခံတ႐ုတ္သာ မရွိဘူးဆုိရင္ အင္ဒုိနီးရွားက တ႐ုတ္ရင္းႏွီးမႈဟာ အခုေလာက္ မ်ားမွာမဟုတ္ဘူးလုိ႔ ယူဆၾကတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း ေဒသခံတ႐ုတ္ျဖစ္တဲ့ Mari Elka Pungestu ကုိ အင္ဒုိနီးရွားကုန္သြယ္ေရး၀န္ႀကီး ခန္႔ထားတာျဖစ္ပုံရတယ္။ တ႐ုတ္ျပည္နဲ႔ စီးပြားေရးပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရာမွာ ေဒသခံတ႐ုတ္အေရးပါပုံကုိ အင္ဒုိနီးရွားအစုိးရက သေဘာေပါက္တဲ့အတြက္ တ႐ုတ္ဆန္႔က်င္ေရးမူေတြကုိ ႐ုပ္သိမ္းလာပါတယ္။ တ႐ုတ္စီးပြားေရး တုိးတက္မႈရဲ႕ အသီးအပြင့္ကုိ စားသုံးခ်င္ရင္ ေဒသခံတ႐ုတ္ကတဆင့္သာ စားသုံးႏုိင္တာကုိ သိလာပုံရပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္လည္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ၀မ္ဂ်ာေဘာင္းက ႏုိင္ငံျခားေရာက္တ႐ုတ္ေတြရဲ႕ အသက္အုိးအိမ္စည္းစိမ္ကုိ အားသြန္ခြန္စုိက္ ကာကြယ္မယ္လုိ႔ ၂၀၀၅ က အတိအလင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိခဲ့တာျဖစ္တယ္။ တနည္းဆုိရင္ေတာ့ ႏုိင္ငံျခားမွာ စီးပြားရွာေနတဲ့ တ႐ုတ္ဘက္က ရပ္တည္တာဟာ တ႐ုတ္အစုိးရလမ္းစဥ္ျဖစ္လာတာပါပဲ။ တခ်ဳိ႕ကလည္း ၿဗိတိသွ်ဓနသဟာယအဖြဲ႔လုိ တ႐ုတ္ဓနသဟာယအဖြဲ႔မ်ဳိး ေပၚေပါက္လာႏုိင္ဖြယ္ ရွိသလားလုိ႔ ဆန္းစစ္ၾကတယ္။

ဒါေပမယ့္ ႏုိင္ငံျခားတ႐ုတ္ရဲ႕ စီးပြားေရးအင္အားကုိ ႏုိင္ငံေရးအင္အားအျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းႏုိင္တယ္လုိ႔ ယတိျပတ္ေျပာထားတဲ့ ေလ့လာခ်က္မ်ဳိးေတာ့ မရွိေသးဘူး။ ခ်မ္းသာတဲ့ ႏုိင္ငံျခားေရာက္ တ႐ုတ္ေတြရဲ႕ ကြန္ခ်ာအဆက္အသြယ္ကုိ တ႐ုတ္စီးပြားေရးအင္ပါယာသေဘာမ်ဳိး တင္စားၿပီး ေရးသားတာမ်ဳိးသာရွိတယ္။ ဒါေပမယ့္ ႏုိင္ငံျခားေရာက္ တ႐ုတ္ေတြဟာ သူတုိ႔ေနထုိင္ရာ တုိင္းျပည္ရဲ႕ စီးပြားေရးနဲ႔ ႏုိင္ငံေရးျဖစ္စဥ္ကုိ လႊမ္းမုိးႏုိင္စြမ္းရွိတယ္ဆုိတဲ့သေဘာကုိ အရိပ္အႁမြက္ေဖာ္ျပတယ္။

အေရွ႕ေတာင္အာရွမွာ စီးပြားေရးက်ပ္တည္းလာရင္ ခ်မ္းသာတဲ့ တ႐ုတ္ေတြကုိ ေဒသခံတုိင္းရင္းသားေတြက ရန္လုပ္လာမယ့္ အလားအလာရွိေနတုန္းပဲ။ တ႐ုတ္အက်ဳိးစီးပြားကို ထိခုိက္လာရင္ တ႐ုတ္အစုိးရဟာ အရင္လုိၿငိမ္ေနလုိ႔မရေတာ့ဘဲ အေရးယူေဆာင္ရြက္ရမယ့္ အေျခအေနကုိ ေရာက္လာပါလိမ့္မယ္။

Friday, February 19, 2010

တ႐ုတ္ျပည္ ဒုသမၼတႏွင့္ တ႐ုတ္ ေခါင္းေဆာင္မႈအေၾကာင္း

ဘိုဘိုေက်ာ္ၿငိမ္း | တနလၤာေန႔၊ ဇန္နဝါရီလ ၀၄ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၁၆ နာရီ ၅၀ မိနစ္ ေဆာင္းပါး

က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ လူ႔သမိုင္းတြင္ အေရးပါေသာ ႏိုင္ငံႀကီး ၂ ႏိုင္ငံျဖစ္သည့္ တ႐ုတ္၊ အိႏၵိယတို႔ႏွင့္ မိုင္ေပါင္းမ်ားစြာ နယ္နိမိတ္ဆက္စပ္လ်က္ရွိသည္။ ထိုေၾကာင့္ ထို ၂ ႏိုင္ငံႏွင့္ ဆက္ဆံေရးသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြက္ အေရးႀကီးပါသည္။ ယေန႔ေခတ္တြင္ တ႐ုတ္ျပည္ၾကီးသည္ တ႐ုိန္ထိုး တိုးတက္လ်က္ ရွိပါသည္။ ထို႔ျပင္ နအဖ စစ္အစိုးရကိုလည္း က်ားကန္ေပးထားပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံကို ဦးေဆာင္လ်က္ ရွိေသာ တ႐ုတ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားအေၾကာင္း သိထားသင့္ေပသည္။ ေလ့လာကၽြမ္းက်င္သင့္သည္။ ေခတ္ပညာတတ္ လူငယ္မ်ား တ႐ုတ္အေရး ကၽြမ္္းက်င္သူမ်ား ျဖစ္ေစရန္ႏွင့္ တ႐ုတ္အေရးကို စိတ္ဝင္စား ေစခ်င္သည့္ ေစတနာႏွင့္ ဒီေဆာင္းပါးကို ေရးရျခင္းပါ။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသည္ ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံ မဟုတ္ပါ။ ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီက အုပ္စိုးေသာ ႏိုင္ငံျဖစ္၍ သတင္း လြတ္လပ္ခြင့္ မရွိပါ။ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားက သိခြင့္ေပးသေလာက္သာ အျပင္ကမၻာၾကီးအေနႏွင့္ သိခြင့္ ရၾကပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ တ႐ုတ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားအတြင္း ပကတိျဖစ္ရပ္မ်ားကို အလံုးစံု သိခြင့္မရွိၾကပါ။ သို႔ေသာ္ ေမာ္စီတုန္းလက္ထက္ ထက္စာလွ်င္ လြန္စြာပင္ တိုးတက္ၿပီဟု ေျပာႏိုင္ပါသည္။

ဂ်ပန္၊ ကိုးရီးယား၊ ျမန္မာႏွင့္ ကမၻားဒီယား စသည့္ ၄ ႏိုင္ငံသို႔ ခရီးထြက္လာေသာ တ႐ုတ္ဒုသမၼတ ရွီက်င္းဖ်င္သည္ တ႐ုတ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားတြင္ ဗဟို (Central) ေနရာ တာဝန္ယူရန္ ရာထားသည့္ ေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ယေန႔ တ႐ုတ္ျပည္ၾကီး၏ ေခါင္းေဆာင္ေရြးခ်ယ္မႈစနစ္အရ (အပ)ပေရာဂ မ်ားကင္းခဲ႕ေသာ္ - ၂ဝ၁၂ တြင္က်င္းပမည္႔ ပါတီညီလာတြင္ ဗဟိုေခါင္းေဆာင္-တနည္းအားျဖင္႕ သမၼတျဖစ္လာ မည္႕သူျဖစ္ပါသည္။ ေအာက္တိုဘာ၂ဝဝ၇ ခုႏွစ္တြင္က်င္းခဲ႕ေသာ (၁၇)ၾကိမ္ေျမာက္ပါတီညီလာခံက ေရြးခ်ယ္ခဲ႕ျခင္းျဖစ္သည္။ တနည္းအားျဖင္႕ (၂၁)ရာစုႏွစ္ ကြန္ျမဳနစ္စံနစ္၏ အိမ္ေရွ႕မင္းသားျဖစ္ေပသည္။ ထိုေၾကာင္႕လက္ရွိ သမၼတ ဟူက်င္ေတာင္ လက္ေအာက္တြင္ အလုပ္သင္သေဘာ (၅)ႏွစ္ သက္တမ္း ဒုသမၼတရာထူးကို တာဝန္ယူထားရသည္။ ျပီးခဲ႕သည္႕ ခရီးစဥ္ မွာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံႏွင္႕ဆက္ဆံရမည္႕ အာရွႏိုင္ငံမ်ားကိုကြင္းဆင္းေလ႕လာ၍ ထိုႏိုင္ငံ႕ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင္႕ အကြ်မ္းတဝင္ျဖစ္ေအာင္ဆက္ဆံျခင္းပင္ျဖစ္သည္။

ဤေနရာတြင္ အေမရိကန္စနစ္ႏွင့္ တ႐ုတ္စနစ္ ကြာျခားမႈကို ၾကားျဖတ္တင္ျပပါရေစ။ က်ေနာ္တို႔ ႏိုင္ငံအတြက္ အတုယူစရာမ်ား ရွိလုိ႔ပါ။ အေမရိကန္စနစ္ေအာက္မွာ ေခါင္းေဆာင္တဦးကို စနစ္တက် ပိုးေမြးသလို (ေမြး) ယူသည္ဆိုသည္မွာ မရွိပါ။ အေမရိကန္စနစ္မွာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး (Executive) ၊ တရားဥပေဒတည္ေဆာက္ေရး (Legislative) ၊ တရားေရး (judicial) ဟူ၍ ခြဲျခားထားၿပီး ဤမ႑ိဳင္ ၃ ခုကို တခုႏွင့္တခု ခ်ိတ္ဆက္ကာ ထိန္းေပးထားပါသည္။ Check & Balance ဟု ေခၚၾကပါသည္။ အေမရိကန္ သမၼတ လက္ထဲတြင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အာဏာကို အပ္ထားၿပီး၊ သမၼတသည္ စစ္တပ္၏ အၾကီးအကဲ Commander in Chief လည္း ျဖစ္ပါသည္။

အေမရိကန္စနစ္သည္ လူတဦးခ်င္းဝါဒ Individualism ကို အားေပးသည္။ အေမရိကန္စံနစ္၏ အားသာခ်က္မွာ လူထုက ေခါင္းေဆာင္ကို ေရြးခ်ယ္ျခင္းျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ သမၼတ ေရြးေကာက္ပြဲ အတြက္ campaign ဟုေခၚေသာ သမၼတေလာင္းအျဖစ္ေရြးေကာက္ခံရဖို႔အတြက္ တႏွစ္ခန္႔ ၾကိဳးစားရပါသည္။ မိမိ၏ ပါတီေခါင္းေဆာင္ ကိုယ္စားလွယ္ျဖစ္မွ၊ တခါ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီႏွင့္ ရီပတ္ဘလီကင္ ပါတီေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဦး ယွဥ္ၿပိဳင္ရသည္။ Third Party ဟုေခၚေသာ တျခား တတိယကိုယ္စားလွယ္မ်ားရွိေသာ္လည္း ပါတီၾကီး ၂ ခု၏ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားသာ သမၼတ ျဖစ္လာၾကပါသည္။

တႏွစ္ေက်ာ္ Campaign သည္ သမၼတျဖစ္ရန္ အၾကိဳတိုက္ပြဲျဖစ္၍ လူတဦး၏ အရည္အခ်င္းကို (စစ္ထုတ္) ျခင္းဟု ယူဆႏိုင္သည္။ သို႔ေသာ္ ႏိုင္ငံေရးတိုက္ပြဲသည္ အုပ္ခ်ဳပ္မႈႏွင့္မဆိုင္။ ဥပမာ သမၼတ George W Bush သည္ အေတြ႔အၾကံဳ မရွိ႐ုံမက မိမိလိုခ်င္ရာကို ေခါင္းမာစြာ မစဥ္းစား၊ မဆင္ျခင္အီရတ္ကို မတရား စစ္ဝင္ တိုက္ခဲ့ပါသည္။ စီးပြားေရးတြင္လည္း ေလာဘီရစ္(lobbyists) မ်ားကိုဆြဲခန္႔ခဲ့သည့္အတြက္ မထိန္းႏိုင္ မသိမ္းႏိုင္ စီးပြားေရးကပ္စိုက္ခဲ့ရသည္။ လူညံ့တဦး သမၼတျဖစ္လာပါက စံနစ္က အေတြ႔အႀကံဳ ရွိမႈကို ဦးစားမေပးေသာေၾကာင့္ တိုင္းျပည္နာ ႏိုင္ပါသည္။

အေမရိကန္စနစ္က (လူ) ကို (လူထု) က ေရြးသည္။ (လူ) ၏ အရည္အခ်င္းကို (ယံု)သည္။ အလုပ္က (သင္) လိမ့္မည္ဟု လက္ခံသည္။

တ႐ုတ္ကေျပာင္းျပန္

တ႐ုတ္စံနစ္တြင္ အဓိကသည္ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ျဖစ္သည္။

ပါတီတည္ၿမဲေရးသည္ ပထမျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေခါင္းေဆာင္ကို ျပည္သူက ေရြးခြင့္မရွိ၊ ပါတီက ေရြးသည္။ ပါတီေအာက္တြင္မွ အစိုးရ (အုပ္ခ်ဳပ္ေရး) အမ်ဳိးသားကြန္ကရက္ (ဥပေဒျပဳေရး) ႏွင့္ စစ္တပ္ ရွိသည္။ ထူးဆန္းသည္မွာ စစ္တပ္သည္ အစိုးရေအာက္တြင္ မရွိပါ။ ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးသည္ စာေရးႀကီး သာသာပဲ ျဖစ္သည္။ တ႐ုတ္ျပည္ စစ္ေကာ္မရွင္က စစ္တပ္ကိစၥအားလံုးအတြက္ တာဝန္ရွိသည္။

ထို႔ေၾကာင့္ တ႐ုတ္ျပည္တြင္ အဓိက ၃ ေနရာရွိသည္။

(၁) ပါတီေခါင္းေဆာင္

(၂) အစိုးရေခါင္းေဆာင္

(၃) စစ္ေကာ္မရွင္ေခါင္းေဆာင္

မွတ္ခ်က္။ ။ ဤစံနစ္ကိုေနာင္မွ အေသးစိတ္တင္ျပပါမည္။

ယေန႔သမၼတ ဟူက်င္ေတာင္တို႔ကို 4th Generation Leadership ဟု ေခၚပါသည္။ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ အာဏာတည္ၿမဲေရးအတြက္ တိန္႔ေရွာက္ဖိန္က အာဏာတည္ေဆာက္ေရးႏွင့္ အာဏာလႊဲေျပာင္းေရးကို စံနစ္တက် တည္ေဆာက္သြားပါသည္။

အဓိကက်ေသာ တည္ေဆာက္မႈ (၂) ခုမွာ တဦးတေယာက္ထဲ အာဏာတည္ေဆာက္ေရးထက္ Collective Leadership ဟုေခၚေသာ စုေပါင္းေခါင္းေဆာင္ မႈကို တည္ေဆာက္ရမည္။ ဤစုေပါင္းေခါင္းေဆာင္မႈ၏ အလယ္တြင္ အဓိကက်ေသာ central ဗဟိုပုဂၢိဳလ္ ရွိရမည္။

ထို႔ျပင္ စုေပါင္းေခါင္းေဆာင္ တဆက္ၿပီးလွ်င္ ေနာက္တဆက္ကို (အာဏာ) လဲႊေပးရမည္။ ဒါမွ တ႐ုတ္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ၏ တိုင္းျပည္ထူေထာင္ေရး တည္ၿငိမ္၍ ဆက္တိုက္တိုးတက္မႈ ရွိမည္။ stability ရွိ၍ Continuity ရွိမည္ဟု ဆိုလိုသည္ပါ။

ထို႔ေၾကာင့္ အဓိကပုဂၢိဳလ္ Central အျဖစ္ အေရြးခံရသူသည္ …

(၁) ပါတီအေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး (ပါတီရာထူး)

(၂) သမၼတ (အုပ္ခ်ဳပ္ေရး)

(၃) စစ္ေကာ္မရွင္ ဥကၠ႒ (စစ္တပ္)

ဤ ၃ ေနရာလံုးကို ဆက္ခံရန္ ပါတီက ေရြးေကာက္ပါလိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ သက္တမ္း ၂ ႀကိမ္သာ ခံစားခြင့္ရွိသည္။ သက္တမ္း ၂ ႀကိမ္ၿပီးလွ်င္ ေနာက္တဆက္ Next Generation ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို လႊဲေပးရပါမည္။

Generation ေခတ္တဆက္ တဆက္ေခါင္းေဆာင္ဆိုတာ ဘာလဲ။

ေမာ္စီတုန္းလက္ထက္က အာဏာလက္လႊဲရန္ အစီအစဥ္ process မရွိခဲ့ပါ။ ေမာ္စီတုန္းသည္ ဘုရားတဆူ တမွ် အာဏာရွိသည့္ အာဏာရွင္ျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ပထမ လူေလ်ာက္ခ်ီ Li Shaoqi ၊ ေနာက္ လင္ေျပာင္ Lin Biao ယဥ္ေက်းမႈ ေတာ္လွန္ေရး အထြတ္ထိဋ္ေရာက္စဥ္က (၄)ဦးဂိုဏ္းမွ ဝန္ဟုန္ဝန္ (Wang Hongwen) တို႔ကို ရည္မွန္းခဲ႕သည္။ ေနာက္ဆံုးေသခါနီးတြင္ဟြာဂူဖံုး (Hua Guofeng)။ သို႔ေသာ္ တိန္႔ေရွာက္ဖိန္က (Deng Xiaoping) ေနာက္ဆံုး အာဏာယူႏိုင္ခဲ့သည္။

ဤသည္မွာ အာဏာရွင္လက္ေအာက္တြင္ အာဏာရွင္မ်ားသည္ အာဏာကို လက္မလႊတ္ရဲဘဲ အာဏာကို က်စ္က်စ္ပါေအာင္ ဆုပ္ကိုင္ၿပီး ေသၾကသည္ ခ်ည္းျဖစ္၍ ထို႔ေၾကာင့္ တိန္႔ေရွာက္ဖိန္က သူ မေသခင္မွာ ရာထူးမ်ားကို လက္လႊဲေပးၿပီး အာဏာကူးေျပာင္းမႈကို စံနစ္တက်ျဖစ္ေစရန္ ေဆာင္ရြက္ရာက ယခုလို Generation Leadership ဟု ေခၚသည့္ စုေပါင္းေခါင္းေဆာင္မႈ ေပၚေပါက္လာခဲ့သည္။

ထို႔ေၾကာင့္ …

1st Generation ပထမေခတ္/အဆက္ - ေမာ္စီတုန္း

2nd Generation ဒုတိယေခတ္/အဆက္ - တိန္႔ေရွာက္ဖိန္

3rd Generation တတိယေခတ္/အဆက္ - က်န္ဇီမင္း

4th Generation စတၳဳတေခတ္/အဆက္ - ဟူက်င္ေတာင္

5th Generation ပဥၥမေခတ္/အဆက္- ရွီက်င္းဖ်င္ (ေရြးခ်ယ္ရန္ ရာထားခံရသူ)

ပါတီလူၾကီးမ်ား (Party Elders)

တ႐ုတ္ျပည္ၾကီး၏ စုေပါင္းေခါင္းေဆာင္မႈစံနစ္ေအာက္တြင္ အာဏာရွိသည္႕လက္တဆုပ္စာ လူတစုက ဗဟိိုလူ central person ကို ဝန္းရံေပးၾကသည္။ ထုိလူမ်ားသည္ ၁ဝ ႏွစ္ အုပ္ခ်ဳပ္၊ ၁ဝ ႏွစ္ျပည့္သည့္အခါ ရာထူးမွ ႏုတ္ထြက္ေပး၊ ေနာက္တအုပ္တက္ေပါ႕။

လူတစုျပီး တစု ေျပာင္းလဲ အုပ္ခ်ဳပ္သြားၾကမည္။ သို႔ေသာ္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ က အာဏာတည္ျမဲလ်က္ရွိရန္ တိန္႔ေရွာက္ဖိန္ က စီစဥ္ခဲ႕သည္ပါ။ သို႔ေသာ္ ပါတီလူၾကီးမ်ား (Party Elders) က Reform ဟုေခၚေသာ ျပန္လည္ျပင္စင္ေရး လမ္းစဥ္ကို လိုက္နာသူ သစၥာရွိ သူမ်ားကိုသာေရြးရန္ စီစဥ္ခဲ႕ျပန္သည္။္

ဤေနရာတြင္ အေရးၾကီးသည့္ျဖစ္စဥ္ process လုပ္ငန္းစဥ္ တခု ရွိသည္။ အာဏာႏွင့္ ရာထူးကုိ လက္လႊတ္ေပးရသည့္ လူၾကီးမ်ားသည္ ေပ်ာက္မသြားၾကပါ။ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ အတြင္း ဆက္လက္ ရပ္တည္လ်က္ ရွိသည့္အျပင္ Elders ဟုေခၚသည့္ ပါတီလူၾကီးမ်ား ျဖစ္လာၾကၿပီး ပါတီ၏ လမ္းစဥ္၊ ပါတီေခါင္းေဆာင္သစ္၊ မ်ားကို ေရြးရာတြင္ အေရးပါသည္။

တဖက္က (အေကာင္းဘက္က) ၾကည့္လွ်င္ တသက္လံုး ႏိုင္ငံေရးလုပ္လာၾကသည့္ ဝါရင့္ ႏိုင္ငံေရး သမားၾကီးမ်ားက ထိမ္းေက်ာင္းေပးေနသျဖင့္ တိုင္းျပည္အတြက္ အက်ဳိးရွိသည္ဟု ဆိုႏိုင္သည္။ သို႔ေသာ္ တျခားတဖက္က ၾကည့္လွ်င္ ထိုလူၾကီးမ်ားသည္ အေရအတြက္မည္မွ်ႏွင့္ မည္သူမ်ားျဖစ္သည္ကို တ႐ုတ္ျပည္အေၾကာင္း ေလ့လာ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားပင္ မသိၾကပါ။ အေၾကာင္းအရင္းက တ႐ုတ္ျပည္သည္ အာဏာရွင္ စနစ္ကို က်င္႕သံုးဆဲျဖစ္ေသာေၾကာင့္ လူအသိမခံ၊ ေျဗာင္မေၾကညာရဲဘဲ အာဏာရွိသူမ်ားကသာ ႀကိတ္လုပ္ၾကျခင္းျဖစ္သည္။

ဤ လူၾကီးစနစ္သည္ တိန္႔ေရွာက္ဖိန္လက္ထက္တြင္ ေပၚလာသည္။ တိန္႔ေရွာက္ဖိန္သည္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ စကတည္းက ပါခဲ့သည့္အျပင္ ေတာ္လွန္ေရးတြင္ ေတာက္ေလွ်ာက္ တာဝန္ယူခဲ့ရၿပီးသဘာရင္႕ရာဇဝင္ ရွိသည့္ ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္ခဲ့သျဖင့္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီအျပင္ စစ္တပ္အတြင္းမွာပါ ၾသဇာရွိသည္။ တိန္ေရွာက္ဖိိန္ေနာက္ က်န္ဇီမင္း၊ ယခု ဟူက်င္ေတာင္ လက္ထက္က်ေတာ့ က်န္ဇီမင္းသည္ တိန္ေလွ်ာင္ဖိန္ကဲ့သို႔ ရာဇဝင္မရွိပါ။ က်န္ဇီမင္းက တိန္ေရွာက္ဖိန္လိုတျခားရာထူးမ်ားကို ဖယ္ေပး ေသာ္လည္း၊ စစ္ေကာ္မရွင္ ဥကၠ႒ ရာထူးကို ဆက္ကိုင္ရန္ ၾကိဳးစားခဲ့သည္။ မရမွ ေနာက္ဆံုး လႊဲေပးခဲ့ရသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ က်န္ဇီမင္းႏွင့္ ဟူက်င္ေတာင္သည္ မသင့္တင့္ (သို႔) အၿပိဳင္ဟု ပညာရွင္မ်ားက သတ္မွတ္ၾကသည္။

(မွတ္ခ်က္။ က်န္ဇီမင္းႏွင့္ ဟူက်င္ေတာင္ႏွစ္ေယာက္စလံုးကို တိန္ေရွာက္ဖိန္ကေရြးခဲ႕ျခင္းျဖစ္သည္)

၂ဝ၁၂ ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္း ဟူက်င္ေတာင္က 5th Generation မ်ားကို အာဏာလႊဲၿပီးရင္ Elders မ်ားထဲတြင္ ၿပိဳင္ဘက္မ်ား ျဖစ္လာမည္။ မည္သူကမွ မည္သူလူၾကီးEldersျဖစ္ရမည္၊ မည္သို႔ေရြးခ်ယ္မည္ကို မသိရေသးသည့္ အတြက္ ေရွ႕မွာ ျပႆနာ ျဖစ္ႏိုင္သည္။

က်န္ဇီမင္းကို Elders မ်ားက ေရြးသည္ကုိ က်န္ဇီမင္းပင္ မသိခဲ့ပါ။ တိန္႔ေရွာက္ဖိန္သည္ ပထမ ဟူေရာင္ဘန္း (Hua YaoBang) ႏွင့္ ေက်ာက္က်ိယန္ Zhao Ziyang တို႔ကို သူ႔ေနာက္ ဆက္ခံရန္ ေရြးခဲ့သည္။ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္ တီအန္မင္ရင္ျပင္ ေက်ာင္းသားမ်ား အေရးေတာ္ပံုၾကီးတြင္ ေက်ာက္က်ိယန္သည္ ေက်ာင္းသားမ်ား ဘက္လိုက္သည္္ဆိုၿပီး အဖမ္းခံရသည္။ ထိုစဥ္က Li Peng လီပင္း က ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ (တ႐ုတ္ စိန္လြြင္ေပါ့) ။ လီပင္း က တိန္႔ေရွာက္ဖိန္ႏွင့္ လူၾကီးမ်ားကို တင္ျပၿပီး ဖမ္းမိန္႔ရမွသာ ဖမ္းဆီး ႏိုင္ခဲ့သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ဆက္ခံရန္ လူေရြးသည့္အခါ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္ ေမလ ၂၇ ရက္ေန႔တြင္ လူၾကီးအဖြဲ႔ ျဖစ္သည့္ တိန္႔ေရွာက္ဖိန္ Deng Xiaoping ၊ Chen Yun ၊ Li Xiannian ၊ Peng Zhen ၊ Deng Yingchao ၊ Yan ShangKun ၊ Wang Zhen ၊ Bo Yibo တို႔သည္ တိန္႔ေရွာက္ဖိန္ ေနအိမ္တြင္ ၅ နာရီၾကာ ေတြ႔ဆံုခဲ့ၾကသည္။

ဤလူၾကီးမ်ားကပဲ တ႐ုတ္ေက်ာင္းသားမ်ားကို ႏွိမ္နင္းရန္ အမိန္႔ (ပစ္မိန္႔) ကို ေပးရာတြင္အေရးပါခဲ့သည္။ က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေစာေမာင္ကို ဖယ္ရွားရန္ ၎တို႔၏အေဖၾကီး ဦးေနဝင္းက အမိန္႔ ေပးခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရွိသလိုေပါ့။ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလတြင္ စစ္တပ္က အာဏာသိမ္းၿပီး စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္သည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေစာေမာင္ျဖစ္ေသာ္လည္း စစ္တပ္ကို အမွန္တကယ္ ကိုင္ထားသည္မွာ ဦးေနဝင္းပင္။

(မွတ္ခ်က္) နဝတ ေခတ္တြင္ ဦးေနဝင္းသည္ မည္သည့္ရာထူးမွ မယူသည့္အျပင္ ေန႔တဓူဝ အုပ္ခ်ဳပ္မႈႏွင့္ ေဝးသြားသည္။ တိန္႔ေရွာက္ဖိန္၏ အဓိက ရည္စူးခ်က္မွာ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ တည္ၿမဲေရး ထို႔ေၾကာင့္ ပါတီဝင္ ျဖစ္႐ုံမက ခ်ဳပ္ကိုင္စရာ ပါတီရွိသည္။ မဆလက ၈၈၈၈ အေရးအခင္းႏွင့္ ျပည္သူမ်ားက လက္မခံ ေတာ့သည့္ အတြက္ ဇတ္သိမ္းခဲ႕ရျပီ။ ဦးေနဝင္း၏ ေက်ာ႐ိုးကစစ္တပ္၊ တိန္႔ေရွာက္ဖိန္၏ ေက်ာ႐ိုးသည္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီျဖစ္ သည္ကို သတိျပဳေစခ်င္သည္။တီအန္မင္ ေက်ာင္းသားအေရးေတာ္ၾကီး ၿဖိဳးခြင္အၿပီး ေက်ာက္က်ိယန္(Zhao Ziyang) ျပဳတ္က်ၿပီးေသာ္လည္း သူ႔ကို ေထာက္ခံသည့္ ပါတီဝင္ေဟာင္းမ်ားက ပါတီစည္းေဝးပြဲ မွတ္တမ္းမ်ားကို ျဖည္းျဖည္းခ်င္း ခိုးထုတ္ၾကၿပီး ၂ဝဝ၁ ခုႏွစ္တြင္ တီအန္မင္ စာတမ္းမ်ား Tiananmen Papers ဆိုသည့္ စာမ်က္ႏွာ ၅ဝဝ ေက်ာ္ စာအုပ္တအုပ္ကို အေမရိကားတြင္ ထုတ္ေဝခဲ႕သည္။ အင္မတန္ ဖတ္၍ေကာင္းသည့္ စာအုပ္ပါ။ စာမ်က္ႏွာက ၃ဝ၈ တြင္ လူၾကီးမ်ားက က်န္ဇီမင္းကို ခန္႔ျခင္း The Elders Appoint Jiang Zemin ဆိုသည့္ အခန္းတြင္ အစည္းအေဝး မွတ္တမ္းမ်ားက တဆင့္ မည္သို႔ စဥ္းစားေရြးခ်ယ္ခဲ့ၾကသည္ကို အေသးစိတ္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။

ထိုသို႔ေသာ စာအုပ္မ်ဳိးမ်ား ေပၚလာသျဖင့္ တ႐ုတ္လူၾကီးမ်ားအေၾကာင္း သိခဲ့ရေသာ္လည္း ယခု လူၾကီးမ်ားသည္ မည္သူမ်ားလဲ၊ မည္သို႔ေရြးသလဲ၊ မည္ေရြ႔မည္မွ် အာဏာရွိသလဲဆိုသည္ကို အတိအက် သိသူ မရွိသေလာက္ပါ။ ဘီဘီစီ သတင္းေထာက္ အျဖစ္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေဆာင္ရြက္ခဲ႕ျပီး မၾကာေသးခင္ကမွ တ႐ုတ္ျပည္ၾကီးတြင္(၃)ႏွစ္ေက်ာ္အယ္ဂ်ာဇီးယား Al Jazeera သတင္းေထာက္ အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ႕သူ တိုနီခ်န္းဆိုသူက ေဆြးေႏြးတင္ျပခဲ႕သည္။

တ႐ုတ္စံနစ္တြင္ ေခါင္းေဆာင္ကို ျပည္သူေတြက ေရြးခ်ယ္ခြင္႕ရွိသည္မဟုတ္။ ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီ ေခါင္းေဆာင္ေတြ က ေရြးခ်ယ္ၾကျခင္းျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီသည္ တပါတီ အာဏာရွင္ စံနစ္ျဖစ္႐ုံမက အုပ္ခ်ဳပ္ေရး စီးပြားေရး အားလံုးကို ခ်ဳဳပ္ကိုင္ထားသည္႕အတြက္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို ပိုးေမြးသကဲ႕သို႔ေမြးႏိုင္ ေပသည္။ ေမာ္စီ တံုးႏွင္႕ ယဥ္ေက်းမႈေတာ္လွန္ေရးေခတ္က ေတာ္လွန္ေရးကို သစၥာရွိမည္႕သူမ်ားကို ေရြးသည္။ တိ္န္႔ေရွာက္ဖိန္ ေနာက္ပိုင္းေခတ္ၾကေတာ႕ Reformဟုေခၚေသာ စီးပြားေရး ျပန္လည္ျပင္ဆင္မႈကို သစၥာရွိသူမ်ားကို ေရြးေစသည္။ မီးမ်ားမီးႏိုင္ ေရမ်ားေရႏိုင္ စံနစ္ပင္ ျဖစ္သည္။ ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီအတြင္းတြင္လည္း ေျပာင္းလဲလ်က္ရွိပါသည္။

တ႐ုတ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားအတြက္ ေခါင္းအၾကီးဆံုးျပႆနာမ်ားမွာ ဆင္းရဲခ်မ္းသာျပႆနာ ျမိဳ႕နဲ႔ နယ္မ်ားအၾကား ကြာျခားမႈ တိုးတက္ေသာအေရွ႕ဖက္ျခမ္း ႏွင္႕ ျပည္တြင္းပိုင္း ကြာျခားမႈ ႏွင္႕ Internal Migration ဟုေခၚေသာ နယ္မ်ားမွအေရွ႕ျခမ္းၿမိဳ႕ႀကီးမ်ားသို႔ အစုလိုက္အျပံဳလိုက္ ေရႊ႔ေျပာင္းမႈတို႔ျဖစ္ၾက၍ အၾကီးဆံုးျပႆနာမွာ လဘ္စားမႈျဖစ္ေပသည္။

ဆက္လက္ေဖၚျပပါမည္။

ဆက္လက္၍ 5th generation ျဖစ္ရာထားျခင္းခံရေသာ ေခါင္းေဆာင္မ်ား 6th generation ေခါင္းေဆာင္မ်ား အျဖစ္ေရြးခ်ယ္ႏိုင္ရန္ တန္းစီထားျပီးေသာ ေခါင္းေဆာင္မ်ားအေၾကာင္းႏွင္႕ ပါတီတြင္း အင္အားအဖြဲ႕စု Factions and groups မ်ားအေၾကာင္းကို ဆက္လက္တင္ျပေဆြးေႏြးသြားပါမည္။



ရည္ညႊန္း References

The Tiananmen Papers

Mao Last Revolution

China fifth generation leaders come of age by Cheng Li

China’s Leadership, fifth generation by Cheng Li and John L. Thorton.